长期换屋,在另一个国家像当地人一样生活

|

通过长期房屋掉期,旅行者可以通过本地视角体验目的地的文化

最后更新时间:2021年1月4日

您是渴望通过当地人的眼光体验目的地的旅行者吗?想要了解一种文化的底蕴并庆祝其独特性,并感受我们普遍共有的人类条件的一部分?并在此过程中获得免费住宿?然后,长期的房屋调换可能就在您的小巷上!

一群希望在暑假期间廉价旅行的欧洲老师于1953年成立了Intervac International,提供了通过其网络以物易物的机会。一位纽约老师也有同样的想法并创造了“假期交流俱乐部”,现在也称为1953年的HomeLink。大约四十年后,Ed Kushins创立了现在的HomeExchange.com。三年后,他将互联网作为该计划的平台。

Joie和Syd Galloway至少进行了140次长期房屋互换。照片:乔伊·加洛韦(Joie Galloway)

虽然节省成本可能是早期的主要动机,但这种旅行方式已成为文化外交的有效基层形式。在一些国家政府奉行以恐惧为基础,旨在将其他国家的人民拒之门外的孤立主义战略的时代,家庭交换提供了一种建立基于信任的国际关系的方式。

弗吉尼亚州和佛罗里达州的Joie和Syd Galloway是HomeLink的参与者,并于1985年开始房屋交换,此后至少进行了140次长期房屋掉期交易,其中一半以上在美国境外进行。

“每次交流都是独一无二的,”乔伊观察到。 “在家里待两到四个星期,您会学到很多有关这对夫妻及其文化的知识。我们尝试通过提前一天或邀请他们一天回家的方式来满足我们的交流家庭。”

换屋带来的好处既实用& Social

这些简短的介绍可以揭示出文化差异,尽管这种差异很小,但可能引起混乱甚至冒犯,正如乔伊的讨论所证明的那样。&Syd与法国普罗旺斯地区艾克斯的房东会合。

“当我们到达时,这个法国家庭是家。那天下午,他们在一次谈话中询问我们是否注意到他们在美国时应注意的任何差异,”乔伊解释说。 “我们指出,即使他们不认识这个人,美国人也希望能够通过传承。在法国,我们经历了相反的情况-除​​非对方认识您,否则他们不会承认甚至看着您。我们解释说,这种美国中西部人的问候习惯甚至在驾车经过他人时,甚至只是将手指从方向盘上抬起时都适用。法国家庭发现这种美国风俗有趣而奇怪。 ”

美国HomeLink的所有者Karl Costabel说:“我们是,而且我怀疑仍将是一个利基市场。我们的主要人口统计数据是个人的心理特征:他们必须随和,并愿意将自己的房屋移交给陌生人。没有什么中间立场。当一个人听到这个消息时,有两种常见的反应,一种是‘太好了,我该如何加入,’ or ‘You’d必须完全精神错乱,才能将您的房屋提供给陌生人。’我公开地告诉人们,如果他们对安全有任何担忧,就不应加入,因为他们将无法享受假期。”

现年61岁的埃德·库欣斯(Ed Kushins)于1992年创立HomeExchange,当时只有一份股票– his own – agrees to a point. “在家里一个陌生人的想法是’只是潜在的担忧;可能是每个人’首要关注的是’是他们的初次体验。但是到了房屋实际交换时,这个人已不是陌生人,”他说,并列举了每个房主的所有信息’网站上的s页面,进行交流的广泛交流以及查看引用的能力。

对于主流度假选择,库欣斯认为房屋交换正处于接受的转折点。他说10年前他的成员资格偏向教师和退休人员,但今天’还有新婚夫妇,空巢老人,年轻的家庭以及有青少年的人。许多人全心全意地接受了这个概念。

“家庭交换的流行反映了正在改变我们出行方式的主要趋势。”法国公司Guest-to-Guest的首席执行官Emmanuel Arnaud说道,该公司于2017年收购了HomeExchange。“今天,我们离我们越来越近,由于计算机,电话和低成本航空之类的技术,世界正在缩小。我们都成为邻居。”

“在酒店,甚至在许多AirBnB中,您都无法通过装饰知道自己所在的国家/地区。 “通过进行房屋交换,您可以居住在某人实际居住的房屋中,并且可以通过厨房中的香料,货架上的书籍和CD,墙壁上的艺术品甚至是房屋的建筑结构来欣赏当地文化。结构本身。”

葡萄牙马德拉岛的安娜·内图对此表示赞同。在过去的13年中,她与InterVac进行了28次房屋交换,并发现了她所住的房屋的结构,以揭示该目的地的历史和文化。

“她说:``在阿姆斯特丹,我们住在一个非常高而狭窄的建筑中,就在市中心,就在酒店旁边,在主要博物馆国立博物馆的前面。'' “我和我的丈夫旅行时没有我们的女儿,所以这只是我们两个人,我们每个人都有五个层次。在五楼的计算机上,到一楼去洗手间,到三楼去洗手,这很奇怪(浴室分成两个部分,分为两个不同的层次),然后回到5楼的电脑。都是因为早在十六,七世纪,荷兰当局就部分根据房屋的宽度向公民征税!”

房屋交换者安娜·内图(Ana Neto)发现,阿姆斯特丹房屋所有者建造如此高而狭窄的建筑物是有经济原因的。

“对于我的家人来说,最大的文化差异是我们去纽约旅行时,因为我们所有其他交易所都在欧洲,” she explained. “我们住在第96街美丽的顶层公寓,可欣赏中央公园的景色。对我们来说,订购墨西哥食物非常有意思。当然,我们也要在家里订购食物,但是我从来没有通过电话给我这么多选择,我很惊讶也能在我们的订单中得到一次性盘子,餐具和餐巾纸。”

“这次经历使我意识到纽约州和马德拉岛之间的几种文化差异。在纽约州,点菜似乎更为普遍,各种餐厅似乎都有这种选择。我们交换的公寓里的一切都比回到家要大得多…除了厨房,按照我们的标准,厨房很小。看起来像人’像葡萄牙一样经常做自己的食物。回到家,我可能每个月订购一次甚至少于一次。”

“我意识到,餐厅只能在一定数量的街区内送货,考虑到每个街区的人数,这才有意义。”她继续说道。 “整个丰沙尔(Funchal)共有15万人,任何提供外送服务的餐厅都至少覆盖了整个城市。”

“纽约的一个城市街区的规模对我来说仍然令人难以置信,”安娜说。 “我们住的那栋建筑没有’与该地区的其他酒店相比感觉不那么大-它有400套公寓!这是我住过的最大的建筑,尽管按纽约的标准来看它并不大。我当时住的自己的公寓楼有14套公寓,这是我街上最大的公寓!我住在丰沙尔老城,实际上这条街长700米,是马德拉岛最古老的一条街道,其历史可以追溯到15世纪。”

鸟瞰纽约市一小部分街景

家庭交换不仅提供文化视角,而且还可以从当地人那里获得独家新闻,并在此过程中结识朋友。

马萨诸塞州韦斯特菲尔德的劳拉·福克斯说:“进行家庭交换的好处是实用和社会的。”“到那里的时候,您已经知道最好的面包店了,‘must-see,’避免的道路。如果需要,您可以结识每天的人,交换家庭’的朋友和邻居。我们’我们被邀请参加了精彩的晚宴,在镇上巡回演出,并在傍晚的聚会中get饮葡萄酒。我们仍与其中几个家庭保持联系。”

马萨诸塞州列克星敦市的Lisa Weiler说, “我们在圣卢西亚住过的房子的拥有者是餐馆老板,我们结识了一些员工。我花了很多时间和一个女人聊天,她每天都来家里从餐厅洗餐巾。与她会面是在那里陪伴我最有趣的方面之一。尽管我们的生活完全不同,但我们的年龄大致相同,并且有很多共同之处。”
马萨诸塞州剑桥市的斯科特·哈斯(Scott Haas)和他的妻子劳拉(Laura)和两个孩子已经进行了15年的家庭交换,他从一个同父母那里听说了这个概念,同时还让孩子们辍学。哈斯和他的家人都是Intervac的成员,也可以追溯到1953年,他和他的家人在威尼斯进行了房屋买卖。瑞士卢塞恩;法国图卢兹;以及冰岛,希腊和夏威夷。

哈斯列出了他们成为交换者的原因:“带孩子旅行当然很贵。它为我们节省了很多钱。有一个厨房很棒。我喜欢烹饪。我们可以在国外待更长的时间。我们是游客,而不是游客。我们融入了社区。”

哈斯家族“paid it forward”而两年前在夏威夷度过了一个月。哈斯已经接近一对夫妇,他们在十年前就住了他们在毛伊岛的家。这对夫妻拒绝了第二次交流,说他们担心花时间不在家。他们的一个母亲常春藤(Ivy)享年95岁,身体虚弱,住在楼下的法律公寓内。哈斯提醒这对夫妻,他的妻子是医生,在紧急情况下,可以指望他们。他们接受了。

“我们住在他们华丽的房子里,艾薇(Ivy)晚上和我们一起去吃冰淇淋,我们从一个大家都喜欢的外卖地点得到她的鱼晚餐。早上我们花时间陪她喂热带鸣鸟,” Haas said.

交换家庭:文化传统和细微差别的介绍

人们进行房屋交换时,通常会花两到四个星期的时间进行访问,这意味着旅行速度较慢,而不是“偷渡”或匆忙的经历,只能使人一目了然。

“房屋交易所不仅仅是旅行,”圣地亚哥的克劳迪娅·韦斯顿(Claudia Weston)说,她与丈夫RJ在过去五年中与HomeLink进行了9次交易。他们是启示。我们最近与加拿大维多利亚和温哥华的交流只是一个例子。”

“我们在社区的第一天通常只是在新社区里度过。她回忆说:“在维多利亚,我们漫步在美丽而历史悠久的市中心。” “我瞥了一眼码头,看到了一个优雅的独木舟,上面放着那具标志性的太平洋西北印第安艺术品,以及通常惯用的游艇,帆船等。这是我们的第一个线索。当我们安顿到维多利亚时代的交流之家时,我们只会把该地区与他们的原住民融合得多么深入。”

“当我们度过了一个月的时间时,我们看到了英语和第一民族方言的路牌。”她继续说道。 “我们注意到,在我们附近,当地的孩子们挑起了电线杆的底部进行绘画,模仿了似乎从风景中长出的美丽的图腾柱。星期六早上的电视收录了庆祝开斋节的原住民卡通人物。从礼品店的明信片到壁画,土著艺术无处不在。”

“维多利亚提供了一个完整的博物馆,即皇家不列颠哥伦比亚博物馆,该博物馆向当地土著居民,沿海萨利什(Salish Salish)和西北太平洋其他部落致敬。”克劳迪亚说。 “这个博物馆收藏着令人难以置信的图腾柱,面具,衣服和其他文物的例子,这些都是不列颠哥伦比亚省历史上色彩斑wooden的木制作品。同时,还有令人惊叹的现代原住民艺术家,让参观者对这些人是谁以及他们将继续成为什么样的人有所了解。”

克劳迪娅&罗杰圣地亚哥的韦斯顿通过扩展家庭换屋,能够更彻底地欣赏不列颠哥伦比亚省的原住民文化。照片:由韦斯顿提供

“例如,我们从未见过美国原住民的卡通人物,”她说。除非有保留,否则礼品店或流行文化中都没有美洲原住民艺术品。这些是肤浅的例子,但指出缺乏``存在''和同化的能力。美国原住民通常在我们县拥有。”

“无论您身在何处,进行家庭交换都是与社区生活的机会,”克劳迪亚说。‘在一个区域中通常需要一到两天的周转时间,这真是令人吃惊-很好。我们总是感到惊讶的是,当地的文化与我们没有经验的印象相比有多么不同和令人愉悦。令人惊讶的是,我们不知道有多少,学到更深层次的知识有多有趣。”

“还有什么其他深度旅行方式?” she asked.  “几乎按照定义,家庭交换是一种无缝的理解,欣赏和感恩地接受其他文化的方式。”

新西兰的克雷格·斯图尔特(Craig Stewart)在2016年的HomeLink交流中有机会沉浸了悠久的法国文化传统。

“我们的第一个交易所是在法国,我们住在诺曼底卡昂附近一个名叫Mathieu的小村庄里的一个古老的老房子里,”他说。 “我们的法国交换合作伙伴已邀请他们的几个朋友小组与我们联系,以使我们感到宾至如归。”

“到达几天后,我们接到一对住在附近的夫妇打来的电话,他们邀请了我们几天去开胃酒。 “当然,我们非常感谢他们的盛情邀请。”

“但是,我们以前从未经历过法国开胃酒的场合,也不知道会有什么意义,但是我感觉与这些场合有关的礼节和习俗可能会很多。” “我想这与邀请一些朋友来新西兰“喝几杯”的家有些不同。”

“我花了很多时间在互联网上搜索法国开胃酒场合的礼节。有很多建议可用—做和不做,通过礼物接受和不接受,花可以接受,不接受,可以保留多久,最好不要讨论的事情-等等。进行这项研究非常有趣。”

“我们有些惊慌失措地走到客人的家中,尽管遇到了一些小语言上的困难,但我们度过了最美好的时光-这真是太好了。可爱,友善和people的人。”

Apéritif是源自拉丁语动词aperire的法语单词,表示“to open”;该习俗旨在刺激食欲。照片:DocteurCosmos,知识共享

“再过几天,我们又收到了另一对夫妇的邀请函,我们再次接受了。我们去了他们的家,和第一个人有相似的经历,除了这些人最残酷的幽默感,我们花了一个小时左右的笑声。再次是可爱的人。”

“再过几天,再打三次电话。这次是一对住在巴黎的夫妇,我们的交换伙伴的朋友,他们和附近的其他朋友住在一起。当然,到了这个时候,我们认为自己是“经验丰富的开胃酒老手”,所以这次轮到我们了:“您想和我们一起来这里品尝开胃酒吗?””

“第三对夫妇如期到达,很快我们就很放松。他们显然不接受“只喝两杯”的规则-我们有一个球。事实证明,他是一位非常高级的法国公务员,在其早期职业中有时曾与新西兰打交道。他们是一对非常有趣和欢乐的夫妇,我们非常喜欢他们的公司。”

“后来我们以开胃酒邀请的形式来往前两对夫妇,来到我们的交换所。这些场合非常有趣地介绍了一个非常法国的习俗,我们很荣幸能有机会亲身体验一下。除了其他方面,这很有趣。”

乔伊(Joie)和赛德(Syd Galloway)也有类似的机会,可以在换屋时体验另一种文化的真实面貌。

“我们交换家庭的父母住在隔壁,有一天邀请他们的打高尔夫球的好朋友和我们一起喝茶,” Joie recalled. “其中一位客人第二天邀请我们到他们的家中,问我们是否曾经骑过“窄船”。当我们说“不”时,她说她拥有一个,并邀请我们第二天与她一起出去。”

制作了一条窄船适合英国的运河;其中第一个在工业革命的经济变革中发挥了关键作用,被一匹马拖在牵引车上。到19世纪末,通常的做法是在窄船及其固定装置和配件上涂上玫瑰和城堡。这一传统一直延续到21世纪。

“Syd不得不把船引导到桥下,有一点,运河实际上已经越过了道路的顶端!”乔伊说。 “每对喝茶的夫妇都邀请我们去他们的家,所有人都很友好和乐于助人。通过信件和电话,我们保持了多年的友谊。”

一艘英国窄船在一个结构严密的航道中航行。照片:创用CC的Roger W Haworth

乔伊还观察到,文化差异有时会在交流过程中造成混乱和困扰。

“来自北卡罗来纳州的一位医生希望在北卡罗来纳州外滩的家中有一个家庭聚会,因此我们交换了他在希腊埃维亚岛上的住所。” “在前往希腊岛屿之前,我们在北卡罗来纳州的一所房屋中遇到了医生。他完全不理我,只想与Syd交谈。我一直在问他后勤问题,以便我们找到他的家。他一直对我说'别担心,别担心。'”

“没有钥匙或明确的指示来找到位置,我们从来没有去过房屋交易所。”她说。 “医生告诉我们去一家特定的餐馆,要求'雅克'。好吧,我们经历了多次航班延误,大大延迟了我们到达该岛的时间,并且行李在此过程中丢失了。当我们到达餐厅时,已经是午夜了,因为餐厅关门了,所以没有“雅克”在那儿。我们终于找到了一些出租车司机,尽管语言障碍,他们仍然知道我们要寻找家的医生的名字。”

“出租车司机带我们上了一条蜿蜒的山路,将我们带到医生看守的家中。”乔伊回忆道。 “出租车司机大声喊叫'Maria!'进入寂静的黑暗中!他做了两次,最后,一位老太太出现在她串珠的门口。我们解释为“没有行李”;虽然她不会说英语,但她清楚地理解了我们,因为她走进去,带着已故丈夫的睡衣为Syd穿着,还为我准备了一件新的睡衣。她带我们去了医生的住所,&我掉床入睡”

“第二天早上,我们打开百叶窗,在院子里站着玛丽亚(Maria),她是她的一个朋友,她会说英语,一张桌子,她树上的无花果菜和一个自制的咖啡蛋糕。“我们和他们吃了一顿可爱的早餐。”
“我们从这次交流中获得文化收获了吗?”乔伊问。 “当他们说‘别担心’时,不要相信希腊人,要感谢人民与生俱来的善良。”

荷兰的Alexander Grit和Maaike de Jong已经进行了15多次HomeLink房屋交换,其中三处与科罗拉多州Boulder的房主进行了交流。他们对美国日常文化的经验微妙但具有启发性。

“在博尔德,每个星期四晚上都是疯狂的自行车之旅;人们穿着滑稽的衣服骑行,路线不断发展。”亚历山大说。 “我看着骑自行车的人,我喜欢这项赛事的积极精神和社交性质。我想和我的妻子和女儿一起骑自行车。家里有两辆山地自行车,但没有运送孩子的选择。在公园里,我看到一个四口之家,最小的孩子正坐在两座位的儿童自行车上。”

“我决定与这个家庭聊天,聊天持续了两个小时,”他继续说道。 “下周,我们周四一起骑自行车,我的女儿和家人的女儿分享了孩子的自行车。在这次房屋交换假期中,我们成为了朋友,并在彼此的房屋中度过了很多时间。”

“我们的生活以某种方式融合在一起,成为彼此后勤工作的一部分,”他说。 “突然之间,您知道了别人的日程安排,一起吃饭,带孩子们去体育俱乐部,结识了他们的朋友和父母。我们的新朋友拥有公司,我从中学到了很多有关员工和冒险的知识。我们让狗在晚上11点钟出去吃披萨,当保姆被她的男友接夜去时,他们在场。我们的家庭以某种方式与另一个家庭融为一体,但是从未真正讨论过这一点。我的妻子和这个家庭的女人有着特殊的兴趣,后来,她和我的妻子成为了商业伙伴。”

亚历山大在博尔德进行第二次房屋交换时&在一次简单的相遇中,Maaike享受了另一个巧遇。

“我们参观了博尔德中心的农贸市场,气氛几乎就像是有关伍德斯托克音乐节的电影之一。”亚历山大说。 “在市场中漫步时,我想到‘如何适应,如何成为其中的一部分?通过买一块有机奶酪吗?’当我在想这个问题时,我的女儿在当地警察局的摊位上发现了一只毛绒的山狮。发现这种毛绒动物导致我们与志愿者坐在楼梯上喝杯茶与志愿者交谈了两个小时。他指导我的女儿如何避免与山狮相遇。此外,他向我们指出了他在该地区最喜欢的徒步旅行,并谈到了自己在这些徒步旅行中的个人经历,这对我们自己的经历产生了积极的影响。 ”

博尔德主持了亚历山大·格里特(Alexander Grit),Maaike de Jong及其女儿的三场交流。照片:Alexander Grit

在对博尔德的另一次访问中,马艾克瞥见了该地区并非独有的文化传统,但是如果不进行家庭交换,她不一定会遇到。

“她说:“我又被另一个博尔德家庭邀请参加Seder餐。” ``我们从一个家庭如何庆祝塞德,犹太信仰的点点滴滴以及家庭庆祝活动中学到了很多东西。没有我们在博尔德的家庭交流,这种出色的款待不会像其他游客那样轻易地横扫我的道路,我非常感谢友谊和文化见识。”

亚历山大对家庭交换的兴趣超出了他自己的经验。作为国际学者,他将这种旅行方式作为他的博士学位论文的主题。从这个角度出发,他得出的结论是,家庭交换是“麦当劳化”的对立面,这是一种商业过程,其中所有事物都被商品化,批量生产和标准化,以不断提高效率,从而带来可预见的体验。亚历山大(Alexander)的研究将家庭交换视为去麦当劳化网络,将人的生活带回了旅途中,并将其从交易转变为互动,使参与者体验到宝贵的,变革性的,独特的体验。

自Intervac和HomeLink成立于六十多年前以来,家庭交换平台的数量已经增长。现在,有些公司提供了除简单的相互对家交换之外的其他选项,其中包括根据其大小和位置奖励您的家庭积分的系统,以及允许第三方基于与其他参与者的先前交流。现在,人们可以将房屋换成精英人士了,Thirdhome的入会费为2500美元,要求参加者拥有豪华度假屋和邀请团体Behomm。

HomeLink所有者Karl&凯蒂·科斯塔贝尔(Katie Costabel)计划坚持自己的编织方式。

“我们没有计划从向会员提供与我们相同的传统的,对等的,非货币的房屋交换机会转变为’自大约66年前成立以来,我们一直在提供产品。”凯蒂说。 “这种传统的家庭交换类型是我们成员喜欢并已经期望的。

“无论评估是轶事还是分析,人们的共识是,家庭交换是与全球和本地同胞建立联系的独特方式。有了众多可供选择的程序,您一定会找到适合自己风格的匹配项。你在等什么?开始您的文化沉浸,成为家庭交流者!

正在考虑退房?看看这些平台!已经是家用交换器了?请务必对您的经历发表评论!

您 may also interested in the following 文章s:

以前

库拉索岛的犹太遗产– the “美洲母亲会堂”

西西里传奇的卡尔塔吉龙陶瓷

下一页

有1个想法“长期换屋,在另一个国家像当地人一样生活”

  1. 嗨我’米目前居住在南澳大利亚州的莫阿纳。我和丈夫和丈夫拥有我们的家,还有一个小男孩。我实际上是加拿大人’我计划从现在起两年内在加拿大(维多利亚省)做一年’我像我一样寻求房屋置换’我不想放弃我拥有的任何东西(植物,两只猫和可能的小狗,如果我们可以带的话)’我不确定该怎么做,只是盯着搜索和提问。任何信息/方向在那里将不胜感激

    回复

发表评论